ニコライ：ウィンザーの陽気な女房たち　ヘーガー＝； フリック(Bs) 他 （CMS769348・2CD）

曲目・演奏者

●ニコライ：
「ウィンザーの陽気な女房たち」全曲

■ゴットロープ・フリック(Bs：ファルスタッフ)　エルンスト・グートシュタイン(Br：フルート)　ルート- マルグレート・ピュッツ(S：フルート夫人)　ギゼラ・リッツ(MS：ライヒ夫人)　エディット・マティス(S：アンナ)　キート・エンゲン(Bs：ライヒ)　フリッツ・ヴンダーリヒ(T：フェントン) 他
　ロベルト・ヘーガー指揮 バイエルン国立so　バイエルン国立歌劇場cho

ディスク・データ

CD// 海外盤 {ADD} EMI＊CMS 7 69348 2 (2枚組)
　発売：88年／録音：1963年／収録時間：72+73分
△独語詞掲載　△ディスク＝Made in EEC / SONOPRESS刻印あり

コンディション

◇ディスク：1)A-/ 点キズわずかにあり，2)A-/ 点キズわずかにあり / 外縁に線キズあり
◇ブックレット：A-〜B+/ シワ, 小キズ少しあり(強め含む) / 白地部分に変色あり(軽め)
◇プラケース：B+
◇バック・インレイ白地部分に変色あり(軽め) / 背表紙の赤色地に色あせあり (軽め) (片方)

録音データ・その他

☆1963. 2, 3 ミュンヘン・ビュルガーブロイにおける録音。(P) エルンスト・ローテ、(E) ブルコヴィツ・ミュラー。
−ヴェルディの「ファルスタッフ」同様 シェイクスピアをもとにしたコミックオペラ。−1976年 クレー, モル (BERLIN CLASSICS)、1977年 クーベリック, リッダーブッシュ (DECCA) とともに代表的録音ですが、喜劇的な歌の芸が光るフリック、録音にはあまり恵まれず、それほど有名ではないものの 美しいコロラトゥーラ・ソプラノであったピュッツ、そしてヴンダーリヒ、マティスの若いカップルなど、歌の魅力は一番かも。−ちなみに「オペラ対訳プロジェクト」というサイトに歌詞対訳が掲載されています。